軍生活中のスターたち、どのように過ごしている? [コン・ユ]

[スポーツソウルドットコム|キム・ギョンミ インターン記者]
国防の義務はスターでも例外はない。一定の年齢になれば身体検査を受けて
その結果により服務をするようになる。
今年にはとりわけ軍隊に入隊したスターらが多くて,数多くのファン
たちを残念にした。 1月に入隊した コン・ユ、チョン・ジョンミョン 8月に
ソン・シギョン ら約20人のスターらが軍隊に入所した。
'永遠の偶像'のスターが軍生活を送るたびにファンたちは涙を隠すことができない。
そのようなファンたちにその上に慰めになるのはスターの訓練所入所写真だ。
最近、軍で公開した入隊スターらは写真の中表情は大きく二種類類型だ.
軍旗がぴたっと聞いて硬直したスターがいる反面、余裕がある表情のスターもいた。
軍隊中でスターの風変わりな姿を'軍旗ぴたっと兄'vs'余裕満々型'で交わした。
いやぁ〜ちょっと前の記事ですけど(24日付け)、今頃見つけたので。
しかもスターの軍生活を2分化して比べるなんて面白い。
(けど、翻訳が面白くない・・・涙)
ってことで、読んでみましょう〜

◆ "ひたすら忠誠をつくします"軍旗ぴたっと兄!
行くやいなや軍旗がぴたっと聞いたのか、何人かのスターらの訓練所写真では
緊張した姿が歴然だった。 スターらの硬直した表情は陽光を受けた肌とかみ
合わさって,ファンたちに笑いをプレゼントした。 代表的なスターでは
歌手エリック ,ソン・シギョンそしてタレント、コン・ユがいる。
神話 メンバー中一番最初に軍入隊したエリックは軍旗がぴたっと入った姿だった。
軍隊同僚らと共に叫び声を叫ぶ彼の顔は白く思い出されていていた。
普段微笑を浮かべた放送での姿とは違った。 写真を見たファンたちは
"軍生活が非常に大変なようだ"として心を痛めることもした。
去る8月軍入隊したソン・シギョンも訓練所写真では唯一軍旗が入っていた。
軍帽をぴたっと縦書きして眼鏡をかけたソン・シギョンの表情は全く悲壮だった。
白かった肌があかがね色に変わって,より一層軍人らしかった。
ファンたちは"残念だけれど油っこさが皆陥ったように見えやすい"
という反応だった。
今年一番最初に軍に入隊したコン・ユの訓練所写真では、
特有の微笑を見られなかった. 硬く閉じた唇で軍旗が伺えた。
だけでなく自身を保護しようとするように胸に拳を握った手を
上げておいてさらにりりしく見えた。
ファンたちは"軍隊に行くとより一層男らしくなったようだ"と評価した。
◆ "軍生活するべき程であります"余裕満々型!
反面見慣れない軍隊環境と大変な訓練にも余裕があるように微笑を浮かべる
スターらもいる。 訓練兵同期たちと楽しく飛び回ってサッカーをするスターも
あって好奇心いっぱいである表情で写真を撮ったスターもある。
ファンたちも一緒に安堵のため息をついた。
1月入隊したチョン・ジョンミョンは訓練所で安らかな姿で写真を撮って,
ファンたちを安心させた。写真の中チョン・ジョンミョンは特有の可愛い笑顔が見られた。
軍旗よりは余裕があることが引き立って見えた。ファンたちは彼の写真を見て"明るい姿
なので幸いだ"として安堵感を表わした。
去る8月現役で入隊した チョ・ヒョンジェも明るく微笑を浮かべていた。
短い頭もよく似合うチョ・ヒョンジェは同僚らと気兼ねなく似合う明るい姿を
見せた。 同僚の肩を軽く抱くは姿が明るく見えた。
軍隊の緊張した雰囲気を軍同僚らと似合って解く姿だった。
ヤン・ドングン もあたかも晩年兵長同じひまな姿だった。
同期たちと共にサッカーをしながらあっちこっち飛び回る写真が楽しみを伝えた。
周辺同期たちもヤン・ドングンが履くかという姿がおもしろいように笑いを
開いて差し上げていた。ファンたちは"ヤン・ドングンは軍隊が生まれつきの
性格であるようだ"として満足に思った。
<写真=チュン前MBC,国防部ホームページ >
-大韓民国スポーツ演芸ニュースの中心スポーツソウルドットコム Copyrights (c)スポーツソウルドットコム無断転載および再配布禁止-
このあと、チュ・スンウ(隠れファンですから)も入隊しちゃうみたいだし、
来年には・・・およよよよ(泣)
でもこうやって、時折元気な姿を見せてくれるなら辛抱しなければ。
ちなみに、ウリナムピョンは元気そうですやんね。
これならシャバ(芸能界)に復帰しても、まったく無問題だろうね〜
その表情も、コン・ジチョルなにがし兵から、コン・ユになったみたいだし。
2008-11-28 08:06
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0) ↑TOP

















コメント 0